S'acontèssida istrana de Dr. Jekyll e Sr. Hyde
autore: ROBERT LOUIS STEVENSON
editore: Condaghes
anno: 2012
categoria: letteratura in lingua sarda
lingua: sardo
confezione: brossura
peso: 250 g
prezzo: €  12.00
note:

 traduzione dall'inglese al sardo di Càrminu Pintore

formato 15x21

112 pagine


 Sr. Utterson, s'abogadu, est isgrisidu meda pro neghe de su testamentu de su cumpàngiu corale suo Dr. Jekill. In ie b'at iscritu chi, semper e cando su dotore s'imbergat, tando tale Hyde diat dèpere pigare sa parte sua. Ello chie est custu Edward Hyde, chi totu Londra nd'allegat in mala manera, e chi lu sunt finas chirchende pro disacatos mannos chi at fatu? Ite b'intrat s'amigu suo nòdidu cun cussu dimòniu? In custu contu ispantosu, Stevenson nos allegat de su Bene e de su Male, de su chirru nostru prus dèchidu che bogamus a campu e de su chirru nostru malu chi istichimus. Su gèniu iscotzesu, cun s'istile suo donosu e desempladu nos acumpàngiat in custu biàgiu orrorosu.


Ti può interessare anche:
GIULIO ANGIONI
Tempus Giulio Angioni legge

 
REMUNDU PIRAS
Misteriu

 
DANTE ALIGHIERI
Cantigos de su Paradisu in limba sarda

 
ANTONINO MELONI
Is Evangelius. Traduzioni in sardu - campidanesu de Antoninu Meloni

 
AA.VV
Gare poetiche in limba

 
PIZENTE GIORDANU
Chirriolos

 
ANDREA PILO
Ancora ammenti...