Descrizione

 Non c’è nulla di già visto, nulla di scontato nei paesaggi dell’Oristanese e nella ricchezza di piante e animali che li amano, così come il contrasto tra gli ambienti naturali e le aree trasformate dall’uomo  non sembra creare una cesura, uno stacco, ma, al contrario, proprio la complessità del mosaico sembra ricondurre tutto a uno schema armonico, dove gli ambienti di transizione, come è giusto che sia, si dimostrano essere i più ricchi. È proprio in questa armonia e in questo fluire della diversità il fascino degli ambienti dell’Oristanese.

There is nothing that has already been seen, nothing to be taken for granted in these landscapes and in the abundance of plants and creatures that animate them. By the same token, the contrast between the natural and man-made environments does not seem to create a gap or hiatus, but on the contrary it is precisely the complexity of this ‘mosaic’ that seems to restore everything to a harmonic pattern in which the transitional environments prove to be the richest and most interesting, as is only right. And the fascination of the Oristano region lies precisely in this harmony, this amalgamated flux of diversity.